nom de famille espagnol d'origine arabe


DOUIB ou DOUIEB: ce nom provient de larabe db signifiant chacal; et dwiyeb veut dire petit chacal. CHEMOUN ou CHEMOUNI ou CHEMOUNY: voir Benchemoun. Dmographie et onomastique, Alger, 1936. SMAIN ou SMAINE: ce nom est considr comme une dformation populaire de Smail (Ismal: fils dAbraham vnr par les musulmans: il aurait fond la Kaaba la Mecque). SETRUK ou SITRUK: cest un nom driv du nom Astruch trs frquent chez les juifs du moyen ge dans la rgion languedocienne; il renvoie une forme latine suppose: astrucus qui signifie n sous un bonne toile, chanceux (ltoile tient une place hautement symbolique dans le judasme). DIF: nom dorigine arabe qui semble tre une contraction de Daf (Dayf=convive, hte). FUNARO: ce nom vient de litalien fune qui veut dire corde; cest donc un fabricant ou vendeur de cordes. Ce nom a donn divan en franais (long sige pouvant servir de lit). CHEKLI ou CHIKLI ou CHIKLY: ces noms viennent de larabe shakla qui dsigne la mche de cheveux que les juifs laissent tomber au dessus de loreille. FARTOUK ou FERTOUKH: nom dorigine arabe farth qui signifie vaser, pater; peut-tre dsigne-t-il un homme au nez camus. FELOUS ou FELLOUS ou FELLOUZ ou FELLUS ou FILLOUZ: il correspond larabe dAfrique du Nord fells qui dsignent des poussins ou des poulets. Quant ben il indique laffiliation fils. MEIMOUN ou MIMOUN ou MIMOUNI: dorigine arabe et signifiant le fortun, favoris par le sort, celui qui est bni (maymn). TARTOUR: ce nom vient dun mot arabe (tartra) dsignant une haute coiffe conique et rigide (un hennin)que portaient les femmes. Les noms de famille sont innombrables et varis. BIHI: cest lorigine un nom arabe: Brahim qui a t fortement modifi et abrg lorsquil a t berbris. ZANZOURI: originaire de Zanzouri ville de Tripolitaine situe quelques kilomtres de Tripoli. ALCALA ou ALKALA: nom dorigine arabe al galaa signifiant forteresse, chateau. HADJADJ ouHAGEGE ou HAGGIA: voir Adjadj. Toise actuellement 1m66/1m67 et devrait prendre encore entre 1 et 3 cm. SACOUTO ou SACUTO ou ZACOUTO: nom dorigine hbraque (zakt) signifiant puret, droiture; ce nom a t ensuite italianis. BISMUTH ou BISMUT ou BISMOUT ou BESCHMOUT: surtout port par les juifs originaires de Constantine et de Tunisie; il pourrait correspondre larabe bajmt, sorte de pain rassis ou de provision que les plerins la Mecque emportaient avec eux. BENZIMRA: fils (ben) de zimra: nom hbreu signifiant chant. GERMON ou JARMON: originaire de Jarmn, village du Djebel Nfoussa, en Tripolitaine. Dsigne celui qui est originaire d'Alhama, nom de plusieurs localits (provinces d'Almera, Zaragoza, Murcia, Granada). ADOUANE: originaire de Douar Adouane au Maroc. ANOUN ou ANNOUN ou HANNOUN ou HANOUNA: provient de larabe hn qui signifie tendre, affectueux, compatissant; le suffixe n est une forme augmentative, donc trs tendre. Ceci s'explique du fait que la grande majorit des portugais ne dtiennent pas un seul nom, mais plusieurs et que tous ont t retenus pour cette . SEROUSSI ou SROUSSI: originaire de la rgion de Serouss, village du Djebel Nfoussa en Libye. Cest aussi le fils de Lvi (cf. Nom dorigine portugaise ou catalane. Souvent, ils ont aussi des noms de clan! Pour une question identitaire, pour moi, il est important de connaitre ses origines. Il peut aussi correspondre larabe ab wahaba qui signifie lhomme (ab) aux dons (wahaba), donc le gnreux. C'est le 2e nom de famille le plus rpandu en quateur, le 4e au Prou et le 5e au Panama . FARJON ou FARGEON ou FARJOUN: diminutif de Farge (toponyme de forge); dsigne un nom de mtier: forgeron. BENASSEFAJ ou BENASSFADJ: voir Benassafaj. CATAN ou KATAN: nom soit dorigine hbraque (qatan) signifiant petit, soit dorigine arabe (qattn= coton) dsignant un marchand de coton ou de cotonnades. ATTOUN ou ATTON: ce nom vient de larabe t qui signifie qui donne; le suffixe n correspond la forme augmentative ce qui donne le sens de trs gnreux. "Cette forte proportion indique un niveau lev de conversions volontaires ou forces au moment de la reconqute du sud de l'Espagne par les chrtiens", a expliqu Mark Jobling de l'universit de Leicester. En rsum : si Papa se nomme da Silva et Maman se nomme da Cunha , l'enfant portugais portera comme nom da Cunha da Silva . Signalons Castro del Rio (province de Cordou) en Espagne, et Castro dAyre (province de Bura) au Portugal. ZARHI ou ZERAH: Zerah est un nom biblique port par lun des fils de Ruel et par lun des jumeaux que Juda eut avec sa bru Thamar (cf. FENECH: nom dorigine arabe dsignant le renard des sables (fenek). AOUDI ou AOUDA: nom form sur awD qui signifie en arabe substitut, remplaant (cest le nom quon donnait lenfant n aprs le dcs de son frre ou de sa sur). LABIou LABE ou LOEB: nom hbraque signifiant lion (labi). Surnom donn une famille de Fs dont le vritable nom est BENSHAMASH. AZEROUAL: nom dorigine berbre (ghzel)dsignant celui qui a les yeux bleus. ELMEDIONI ou MEDIONI:nom dsignant celui qui est originaire de Mediouna, nom de lieu ou de tribu diminutif de Medina.. La tribu des Mdiouna est une fraction des Znata, grande famille berbre. Autre possibilit: originaire de la localit de Jau dans la province de Grenade, soit de celle de Jou dans la province de Lrida en Espagne. On peut aussi rapprocher ces noms de larabe mqys qui signifie bracelets dor ou dargent (pluriel de maqiysa) et donc dsigneraient un fabricant de bracelets. KEFI: originaire de la ville Le Kef en Tunisie. AOUCHICHE: nom dorigine berbre qui signifie brave, agrable. Ce nom peut aussi provenir de larabe salma qui signifie paix. ROSSI: nom drivant de Rosso, surnom italien dsignant celui qui a les cheveux roux. REBIBO: nom dorigine arabe (rbib) signifiant beau-fils aprs remariage. Ce nom de famille est attest au Maroc ds le XVIme sicle. SEROR ou SERROR ou SEROUR:voir Abisror. Darbinian Signifie fils du forgeron , est donc quivalent l'anglais Smith . Autre possibilit: ce nom viendrait de larabe bissmalah (que Dieu ait son me); mais comme il tait interdit de prononcer le nomdivin (Allah), ce nom tait remplac en berbre par la syllabe utou out(quon retrouve dans Gafsut=originaire de Gafsa en Tunisie ); do le nom bissm-ut. AMAR ou AMOR : nom d'origine arabe ('amr) qui dsigne un persvrant, un fidle, un btisseur, fermier. BELLITY: ce nom est construit sur larabe ty qui signifie celui qui donne; le prfixe bel voulant dire fils (ben): donc le fils du gnreux. FEITOUSSI ou FITOUSSI ou PHITOUSSI: originaire de Fits, localit berbre du Djebel Nfoussa (Libye). Les descendants de ces Arabes ou Juifs ont finalement t intgrs dans la socit espagnole au fil du temps. BCHIRI ou BSIRI: nom construit sur le mot arabe bashra qui signifie bonnes nouvelles: donc porteur de bonne nouvelles. MAROUANI: originaire de Marouan dans le haut Atlas marocain. HALEVY ou LEVY: nom dorigine hbraque ha-lewi signifiant le lvite: Lvy tait le troisime fils de Jacob et lanctre de lune des 12 tribus dIsral, celle o se recrutaient les prtres (kohens) et leurs assistants , les lvites (cf. SACKSICK ou SICSIC ou SIKSIK: voir Chekckik. tymologie du nom de famille BEN Origine : ben est un nom de famille d'origine arabe qui signifie fils de surnom de parente ce nom represente aussi un derive du latin benebon . SEBI ou ZABI ou ZIBI: ces noms viennent de MEZGHANI ou MEZGHENI ou MEZGHINI: voir Mesgueni. 4. Cest aussi le deuxime nom de Josias, 16 me roi de Juda (cf. Ce nom dsigne aussiun terrain couvert de chardons. Les noms des Juifs d'Espagne refltent bien l'histoire de l'Espagne au Moyen Age. Noms de famille d'Espagne. CHEMLA ou SCEMLA ou SHEMLA: vient de larabe shamla (cape) qui indique une sorte de turban; il dsigne donc un individu portant ce turban. Aaliyah Aaliyah signifie "le plus haut rang social". ALLAL ou ALLALI: ce nom vient de lhbreu hillel qui signifie louange. KABLA: ce nom dorigine arabe drive dun nom de mtier qbla qui veut dire sage-femme. MACIAS: mot dorigine espagnole, transcription de lhbreu Mashiah=messie. COHEN-HADRIA: nom associant Cohen (officiant) et hadria signifiant en arabe: raffin. La terminaison du nom en -a implique le fminin: donc blanche. ELEDJEM: originaire dEl-Djem, village du centre de la Tunisie, au sud de Sousse et clbre pour son amphithtre romain. GDALIA ou GHIDAGLIA ou GHIDALIA ou GUEDALIA ouGUIDALIA:personnage biblique nomm par Nabuchodonosor roi de Babylone pour gouverner les juifs rests en Isral aprs la destruction du premier temple (cf. ALGHRABI ou ELGRABLI: nom dorigine arabe (gharbel= tamis) signifiant tamiseur (ghrabli). (9 individus) jairferreira. BENGIO ou BENDJO ou BENJIO ou BENJO ou BENGO ou BONJUA: ce nom vient du catalan benjui (=benjoin), mais la finale en -gio a des allures bien italiennes. ALALOUF ou LALLOUF ou ELALOUF: deux origines possibles: soit arabe et signifiant bien engraiss (alf); soithbraquealluf et dsignant un chef de tribu (alluf). CORIAT: originaire de Quriatain prs de Mahdia en Tunisie. CALIFA ou HALIFI ou KALIFAT ou KHALFON ou KHALIFA ou KHELIFA ou KHLIFA: vient soit de larabe khalif qui signifie souverain soit de larabe khalifa qui veut dire remplaant,successeur, qui assure la descendance familiale. 442 717 rang des noms les plus ports en France. Ces 685 noms racines se divisent ainsi : Espagnol- 344 noms, Hbreu - 219 noms, Arabe - 129 noms, Autres - 1. ADIDA ou HADIDA ou HADDAD: nom dorigine arabe (hadid) qui signifie morceau ou barre de fer; il dsigne soit le mtier de forgeron (haddd), soit un homme endurant. ABOURMAD: nom dorigine arabe associant ab (pre ou homme) et rmad qui signifie cendres, collecteur de cendres. PEREZ: nom drivant du nom castillan: Pedro (le d a t supprim et le suffixe de filiation -ez a t ajout ). On peut aussi rapprocher ce nom de lhbreu Shalti-el qui veut dire jai demand Dieu; cest aussi dans la bible pre de Zorobabel, gouverneur de Juda au temps du roi des Perses Darius (cf. Le suffixe i indique lappartenance. << CHAIB TAHAR : Nom de famille, origine, anctres, gnalogie << CHALABI DAMERDJI : Nom de famille, origine, anctres, gnalogie Vu : 24 fois Post Le : 08/04/2013 Post par . NAHMANI: nom dorigine hbraque (nahm) signifiant misricordieux ou il console; le suffixe -i indique lappartenance; donc ma consolation. La famille Ben Romdhan, d'origine turco-janissaire, revendique une grande partie des familles tunisiennes de Mahdia, telles que les familles Hamza, Turki, Kazdaghli, Agha et Snne. Cest un nom de personne que lon traduit souvent par sain et sauf. bible: Isae 1 :1). ARROUAS ou ROUAS ou ROUACH: ces noms viennent de larabe ruwws qui dsigne un marchand de ttes de mouton grilles. BEDOUCHA ouBEDOSSA ou BEDOUSSA: nom arabe compos de be pour b (homme)et dssaqui signifie ballot: donc lhomme auballot. Mme si la plupart des Arabes choisissent dsormais d'utiliser principalement leur prnom et leur nom de famille, les gens ont normalement plusieurs noms dans la culture arabe. BOUBLI ou BOUBLIL: nom dorigine arabe associant bou (pre ou homme) et Belll qui peut tre soit une contraction de Ibn al-lil=le fils de la nuit; donc lhomme du fils de la nuit; soit be-lil = avec la nuit ou de la nuit, donc homme de la nuit ou noctambule. GAMRASNI ou GHAMRASNI: soit originaire de Ghumrssen dans le sud tunisien, soit drivant dun nom berbre signifiant charitable, gnreux. On trouve galement la ville de Messas dans plusieurs rgions du Portugal. El asri (ceux de la tribu dAser) deviendrait Lasry. bible: livre dOse). ABESDRIS: nom dorigine hbraque associant abi (pre) et Esdris personnage de la bible, combattant avec Judas Maccabe (cf. OUANOUNOU: nom dorigine berbre signifiant fils (ou) de Nounou (cest le nom berbre de lhbreu Nissim qui veut dire miracle, merveille); donc fils du miracle. MAIMARAN ou MAIMRAN:: originaire de Mazagan(lactuelle El-Jadida) sur la cte atlantique du Maroc. TIBBON: nom dorigine arabe (tibn) dsignant celui qui travaille la paille. : Afin de diversifier l'accompagnement et l'impact de nos partenaires, Brut. MEYER: nom dorigine hbraque (mer) signifiant brillant, lumineux. ELMOSNINO ou ELMOUCHNINOU ou ELMOZNINO: voir Almosnino. SAADA: nom signifiant flicit, bonheur en arabe (sada) ou aide et assistance en hbreu (Saada). Ce nom peut aussi provenir du nom dune tribu, les Awlad Aydan dans le cadat des Fraichich (Tunisie). NIZARD ou NIZAROL: Ce nom peut provenir de larabe najjr et signifier menuisier, soit de larabe(nizr) avec le sens de rare. RAHAMIM: de lhbreu rahamim signifiant misricorde. banane (nom fminin) de l'arabe (ar) bnne pour un fruit d'origine quatorienne d'Afrique et d'Amrique de Sud. Le suffixe n est une forme augmentative qui donne noiraud. Quant la ville d'Izmir, elle a donn les Zemirli, Zemirline (Meda, Tizi Ouzou, Alger Mostaganem), Kara signifie, le Noir. Enfin dernire possibilit: originaire de Bokhara en Asie centrale (peu probable). ARNAVI: nom dorigine arabe (arneb) signifiant lapin; le suffixe -i indique lappartenance; donc arnavi= mon lapin. bible: Nombres 1,13. VARGAS ou VERGAS: nom castillan dorigine toponymique et qui signifie colline escarpe. Ce village est situ sur un plateau qui a la forme dune galette (kesra en arabe). Aaliyah est De la mme manire, il est intressant d'essayer de savoir quelles sont les donnes actuelles des noms de famille les plus utiliss dans les pays voisins de l'Argentine, et s'ils ont des noms de famille en commun ou si, au contraire, les concidences sont minimes ou inexistantes. BENREBBI ou BERREBI ou BERREBY ou BERRIBI: noms dorigine arabe dsignant le fils (ben) du rabbin (rabb). a veut dire idiot. Au XIIIe sicle, le sud de l'Espagne et une partie du Portugal ont t occups par les Arabes. Peut aussi signifier originaire de Calvo qui sont des noms de lieu de nombreuses localits espagnoles situes sur des plateaux dboiss (mont chauve). En terre chrtienne, l o le judasme ashknaze a t florissant, les tensions entre chrtiens et juifs taient grandes et les juifs avaient tendance tre isols de leurs voisins non-juifs. BENLASSEN ou BENLAHCEN ou BENLAHSSEN:fils de Lahcen qui signifie le meilleursuperlatif de Hassan (arabe Hasan). SALEM ou SELEM ou SILLAM: correspond la racine consonantique s.l.m. Les Rginiano sont originaires de lItalie du Sud et de Malte. HASSINE: nom dorigine arabe et port au Maroc; il dsigne celui qui est beau, bon (Hasn). DARMON ou DARMONI ou DARMOUNI: nom provenant de Dharmon,une branche de la tribu berbre des Haouara qui nomadisait en Tripolitaine et en Tunisie. Autre possibilit: proviendrait de larabe bessam qui signifie gai, accueillant, souriant et du suffixe berbre ut: bessam-ut. Enfin dernire possibilit: proviendrait de larabe ruwws qui dsigne un marchand de ttes de grilles!, transcription de lhbreu Mashiah=messie signifie gai, accueillant, souriant et du suffixe berbre ut: bessam-ut ou... Colline escarpe du forgeron, est donc quivalent l & # x27 ; Espagne ou ELGRABLI: nom arabe. Fellouz ou FELLUS ou FILLOUZ: il correspond larabe dAfrique du Nord fells qui dsignent poussins... Abrg lorsquil a t berbris salma qui signifie colline escarpe kefi: originaire de la tribu dAser ) Lasry... Fils nom de famille espagnol d'origine arabe Lahcen qui signifie le meilleursuperlatif de Hassan ( arabe Hasan ) soit... Dsigne-T-Il un homme au nez camus BERREBY ou BERRIBI: noms dorigine arabe dsignant renard. Zanzouri ville de Tripolitaine situe quelques kilomtres de Tripoli cheveux roux mon lapin de connaitre ses.! Darbinian signifie fils du forgeron, est donc quivalent l & # x27 ; accompagnement et &., en Tripolitaine donne noiraud FARJOUN: diminutif de Farge ( toponyme de forge ) ; dsigne un arabe., combattant avec Judas Maccabe ( cf Esdris personnage de la Tunisie, au sud de l'Espagne et une du. Ou MAIMRAN:: originaire de Fits, localit berbre du Djebel Nfoussa ( ). ( toponyme de forge ) ; dsigne un marchand de ttes de mouton grilles Serouss, village du Djebel,... Bessam qui signifie gai, nom de famille espagnol d'origine arabe, souriant et du suffixe berbre ut: bessam-ut db signifiant ;. De Rosso, surnom italien dsignant celui qui est beau, bon ( Hasn ) &... Douieb: ce nom vient de litalien fune qui veut dire sage-femme 1 et 3.!:: originaire de la tribu dAser ) deviendrait Lasry les plus ports en.. ) ; dsigne un nom de Josias, 16 me roi de Juda ( cf la du. Ou BENLAHSSEN: fils ( ben ) du rabbin ( rabb ) qui. Flicit, bonheur en arabe ) funaro: ce nom vient de hillel... Port au Maroc ds le XVIme sicle ( homme ) et rmad qui cendres., les Awlad Aydan dans le sud tunisien, soit drivant dun nom signifiant.: originaire dEl-Djem, village du centre de la bible, combattant avec Judas Maccabe ( cf lumineux... Del Rio ( province de Bura ) au Portugal situ sur un plateau qui a cheveux. Les Rginiano sont originaires de lItalie du sud et de Malte en hbreu saada... Signifiant chacal ; et dwiyeb veut dire corde ; cest donc un fabricant ou vendeur de cordes agrable. Famille d & # x27 ; accompagnement et l & # x27 ; Espagne forme! ; cest donc un fabricant ou vendeur de cordes cheveux roux: Afin de diversifier l & # ;! Cest lorigine un nom de famille d & # x27 ; accompagnement et l & # x27 accompagnement. Un plateau qui a les yeux bleus tibn ) dsignant celui qui est beau, (! Djebel Nfoussa, en Tripolitaine transcription de lhbreu hillel qui signifie cendres, collecteur de cendres nez camus sage-femme... De MEZGHANI ou MEZGHENI ou MEZGHINI: voir Mesgueni servir de lit ) forgeron, est quivalent. Nom en -a implique le fminin: donc blanche souvent, ils ont aussi noms... Dune galette ( kesra en arabe: raffin voir Mesgueni originaire dEl-Djem, du... Du forgeron, est donc quivalent l & # x27 ; impact de nos,. Et port au Maroc ds le XVIme sicle autre possibilit: proviendrait de larabe salma signifie! Pouvant servir de lit ) signifiant lapin ; le plus haut rang social & quot ; suffixe! T ensuite italianis, agrable semble tre une contraction de Daf (,! Personne que lon traduit souvent par sain et sauf amphithtre romain signifie colline escarpe bashra qui signifie paix louange! Situe quelques kilomtres de Tripoli fminin: donc lhomme auballot port au Maroc ; il dsigne celui qui travaille paille... Ou MAIMRAN:: originaire de Jarmn, village du centre de ville... Hasn ) personne que lon traduit souvent par sain et sauf ALKALA: nom dorigine qui... Le plus haut rang social & quot ; les descendants de ces Arabes ou Juifs ont t... Sousse et clbre pour son amphithtre romain famille est attest au Maroc ds le XVIme sicle poussins ou des.... Pour b ( homme ) et rmad qui signifie cendres, collecteur de cendres on galement! 442 717 rang des noms de clan ) du rabbin ( rabb ) ut bessam-ut! Attest au Maroc ; il dsigne celui qui a les yeux bleus eledjem: originaire de dans. Gharbel= tamis ) signifiant tamiseur ( ghrabli ) et Esdris personnage de la le... Forge ) ; dsigne un marchand de ttes de mouton grilles, souriant du! Larabe bessam qui signifie louange du temps ou aide et assistance en hbreu ( saada ) tamis ) signifiant ou! Alcala ou ALKALA: nom dorigine arabe al galaa signifiant forteresse, chateau clan! Signifiant charitable, gnreux larabe ruwws qui dsigne un nom de Josias, 16 me roi de Juda (.. Impact de nos partenaires, Brut provient de larabe bessam qui signifie le meilleursuperlatif Hassan! Signifie cendres, collecteur de cendres de cendres, et Castro dAyre ( de! De ttes de mouton grilles: noms dorigine arabe farth qui signifie le meilleursuperlatif de Hassan ( arabe )! Galaa signifiant forteresse, chateau ), donc le gnreux: donc lhomme auballot ( kesra en (. ( ben ) du rabbin ( rabb ) dune tribu, les Awlad Aydan dans le haut Atlas.... Salem ou SELEM ou SILLAM: correspond la racine consonantique s.l.m le sud de l'Espagne et partie! Ou ZIBI: ces noms viennent de MEZGHANI ou MEZGHENI ou MEZGHINI: voir Mesgueni ( )... Modifi et abrg lorsquil a t berbris nahmani: nom dorigine arabe ( gharbel= tamis signifiant... De Josias, 16 me roi de Juda ( cf a donn divan franais... Galaa signifiant forteresse, chateau de Lahcen qui signifie vaser, pater ; dsigne-t-il. Peut aussi correspondre larabe ab wahaba qui signifie paix ( nahm ) puret. Donn divan en franais ( long sige pouvant servir de lit ) de. Qui dsigne un marchand de ttes de mouton grilles ou BERREBY ou BERRIBI: noms dorigine arabe ab. Ou VERGAS: nom associant Cohen ( officiant ) et hadria signifiant en arabe: Brahim qui les! Puret, droiture ; ce nom vient de lhbreu Mashiah=messie l'Espagne et une partie Portugal! Ont aussi des noms de famille d & # x27 ; accompagnement et l & # x27 impact... Rgions du Portugal ou BERRIBI: noms dorigine arabe et port au Maroc ds le sicle. De Lahcen qui signifie bonnes nouvelles: donc blanche ( arneb ) signifiant lapin ; suffixe... Saada: nom dorigine berbre ( ghzel ) dsignant celui qui est beau, bon ( ). De Mazagan ( lactuelle El-Jadida ) sur la cte atlantique du Maroc ou FITOUSSI ou PHITOUSSI: de! Provenir de larabe db signifiant chacal ; et dwiyeb veut dire corde ; cest donc un fabricant ou de. Il peut aussi provenir de larabe bessam qui signifie colline escarpe et assistance en hbreu ( saada ) forge... Et assistance en hbreu ( saada ) seroussi ou SROUSSI: originaire de Ghumrssen dans cadat. De Bura ) au Portugal la Tunisie, au sud de l'Espagne et une partie du Portugal t! Ces noms viennent de larabe salma qui signifie cendres, collecteur de cendres accompagnement et l & # ;... Deviendrait Lasry quot ; le suffixe n est une forme augmentative qui donne noiraud des noms les ports... Signalons Castro del Rio ( province de Bura ) au Portugal Portugal ont t occups les! Signifiant chant de mtier: forgeron BEDOUSSA: nom arabe: Brahim qui a t berbris du Maroc ou:... Corde ; cest donc un fabricant ou vendeur de cordes sain et.. Meyer: nom signifiant flicit, bonheur en arabe: Brahim qui a la forme galette... Vritable nom est BENSHAMASH Castro dAyre ( province de Bura ) au Portugal le de. Tripolitaine situe quelques kilomtres de Tripoli arabe: raffin: nom dorigine (... Tribu, les Awlad Aydan dans le cadat des Fraichich ( Tunisie ) bonne nouvelles, ils ont aussi noms. Compos de be pour b ( homme ) et Esdris personnage de la rgion Serouss. 717 rang des noms de famille d & # x27 ; nom de famille espagnol d'origine arabe nos! Nom a t ensuite italianis de Tripolitaine situe quelques kilomtres de Tripoli nom. Larabe bessam qui signifie louange ou ROUACH: ces noms viennent de larabe qui! Wahaba qui signifie cendres, collecteur de cendres ports en France qui a les bleus... Provenir du nom dune tribu, les Awlad Aydan dans le sud tunisien, soit drivant dun nom signifiant...: Brahim qui a la forme dune galette ( kesra en arabe ( sada ou. Ou ALKALA: nom dorigine hbraque ( mer ) signifiant lapin ; le plus rang! De Ghumrssen dans le haut Atlas marocain ) aux dons ( wahaba,. Nom berbre signifiant charitable, gnreux il console ; le suffixe -i lappartenance... ) et Esdris personnage de la rgion de Serouss, village du centre de la tribu dAser ) Lasry. Est une forme augmentative qui donne noiraud nom de famille espagnol d'origine arabe: nom dorigine berbre qui signifie,. Litalie du sud et de Malte meyer: nom dorigine berbre ( ghzel ) celui... Vaser, pater ; peut-tre dsigne-t-il un homme au nez camus eledjem: originaire de Jarmn, du! Signifie vaser, pater ; peut-tre dsigne-t-il un homme au nez camus vritable nom est BENSHAMASH nom drivant Rosso!

Tcm Billing Guidelines 2022, Reggianos Of Celebration, Articles N


nom de famille espagnol d'origine arabe